导演：咳寝はじめ 

主演：咳寝はじめ 

我是一个独自进行汉化工作的高手，却在一次意外中被社长安排到一家游戏公司当翻译。在那里，我遇到了我的“导师”——课长。他不仅才华横溢，而且对我的工作要求极其严格。每次当我试图接近他的办公桌时，他总会用一种‘指导’的语气靠近我，让我帮忙调整他的翻译。他的手指会不自觉地摸到我的头发，或是夹住我的臀部。我逐渐发现，这不仅仅是单纯的翻译指导。课长开始在我的翻译工作中设置一些惩罚，比如让我在办公室里完成某些“特别”的任务，而他则会偷拍整个过程。他甚至要求我在他面前展示翻译成果时必须穿着特定的衣服，以此羞辱我。